|
|
WARNING START You are browsing 2001-2004 newsletters archive
Prices and events mentioned refer to past times, some links may not work,
To get back to current issue, click here
WARNING END
|
|
2001
|
|
|
|
|
|
|
|
2002
|
|
|
|
|
|
|
|
2002
|
|
|
|
|
|
|
|
2003
|
|
Oops:)
|
|
|
|
Away
|
|
2004 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Dear Sir or Madam,
I
promised to show up in late February, now it's late March.
Oh-oh, seems like I owe you guys one issue of the newsletter.
I'll try to compensate it by making this newsletter bigger,
better, fatter, more.
Firstly - I don't know how you feel, but
for me it's hard to stay calm during US vs Iraq war. Russians
I talk to seem to be amused (that's the right word!) by US
long-term pressure on Iraq, followed by an invasion. Why,
they ask, should it be done, and why now?
Looking from St.Pete, there is no other reason
to start a war than to spoil the city's 300th anniversary.
With the war, world travel is dropping significantly, and
many wannabe travellers are deciding to stay at home. I would
like to say there will be a celebration here
in St. Petersburg anyway, come rain or shine,
even if Mr.Bush decides to conquer Antarctica to disarm deadly
penguins.
Disregarding the war, new tourisits and students
keep coming to Russian St. Petersburg and EducaCentre. There
are so many requests for May-July 2003 time, that RST decided
to open its own place to stay - Russian St. Petersburg Hostel
(details in News Section)!
In this issue :
Russian lessons,
what to say after Privet
Flower power, story by Mr. Kozyrev
Dining out with Peter, Gondola cafe
Jazzy St. Pete, by Howard Vickers
EducaCentre/RST news
St. Petersburg city news
Russian
lessons from Peter
or what is coming after Privet
In one of the past issues, we finished with
greetings. To say hi you use "PrivEt" or
"ZdrAstvuj" (friendly form) or ZdrAstvujte
(offical form). Then it usually followed by "Kak
delA?" - "How do you do". But beware! In
Russian, it is a real question, like "What has happened
since the last time I saw you?". What you hear next really
depends ... a Western oriented guy or girl will reply "ok",
"khoroshO" (things are fine), "normAlno"
(good), "tak sebE" (so-so). Other people
might bother you with a coffee-break-length story about their
problems. Because you asked for it! :) The safest way is to
ask questions with the ready answers in them: "Privet
, vse normalno? " (Hi, are things fine?), or "Privet,
kak u tebya dela, vse ok?" (Hi, are you doing well?").
And here is piece of advice on answering
to "Kak dela?", when in Russia. If you came
as traveller or student, you don't have to be okay, fine,
great all the time. You are in another country, it's okay
to have questions and misunderstand some things. If you're
being asked by your travel agent or teacher or host family
"Kak dela?", feel free to talk. Please! Just talk!!!
To know more about students and tourists experiences and needs
, EducaCentre/RST people sometimes have to ask 3-5 neutral
questions in a row, until the American or European "remembers"
about a little problem he had with .... the whole of last
week. Usually this problem has one-minute-workaround, which
is being applied immediately.
I hope that with my Russian lessons, you
can express yourself in Russian, thus making everything easier
for your Russian friends. More lessons and advices in the
next issues, and now I'm happy to introduce you to:
Peter's
Walking Tours
This company uses my name without paying a royalty fee! The
only excuse I found, is that they were founded 7 years ago
and named after their president and CEO, Mr. Petr Kozyrev,
who has the same name I have. In view of these strange and
intriguing circumstances, and also being inspired by them
after our meeting - Petr and the crew have a Western code
of rules and thousands of clients, I decided to ... cooperate
with them. Starting with this issue, Peter's
Walking Tours will be running their own column within
the newsletter. The column will be dedicated to practical
and cultural aspects of visiting St Petersburg, featuring
the most important themes for travellers going to Russia.
This issue's hot topic is:
The
Flower Power.
column by Petr Kozyrev,
Peter's Walking Tours
e-mail : info@peterswalk.com
Not one of the immediate stereotypes coming into your head
when you think about Russia, but nevertheless a huge thing
here - as our obsession with flowers. It comes as a revelation
to practically all first-timers in St.Petersburg - fresh flowers
are sold everywhere, you can't move for them. Little kiosks
near metro stations, vendors lining up with their buckets
of flowers along the stairs in the subways, shops selling
standard roses and rare freesia along the main streets, flower
boutiques offering tastefully arranged bouquets.
With
temperatures in St. Petersburg keeping below zero for seven
months a year it does not seem to be the friendliest place
on earth to grow tulips. Well, what the hell, we import them.
The cardboard boxes in the shop corner tell the tale: Ecuador,
Holland, Canary Islands. Any month of the year, day and night.
One never knows when he might need flowers, so many of the
shops are open 24 hours a day. We spotted a flower vendor
recently, sitting in the street, next to a man-size glass
cubicle full of fresh flowers at 3 o'clock at night. Way out
in the outskirts, in the middle of nowhere, surrounded by
dark windows of massive concrete apartment blocks, the man
was half-asleep, but wouldn't give up. The temperature was
minus 15 C (5 F).
Flowers are by far the most popular present for a birthday,
and considered an acceptable way to congratulate both men
and women on any personal or public holiday. Flowers must
come in an odd number - even numbers are for funerals only.
Besides the seasonal specialities, like mimosas or dahlias,
the mainstay is the good old rose - usually coming on an extremely
long stem, the longer the more expensive. You can buy roses
from 40 rubles($1.3) a piece; the nicer ones could be 100
rubles ($3.22) or more. Another popular one is chrysanthemum
- the author recently bought a bunch of five of those, with
fluffy white heads, long stands densely covered in leaves,
at 60 rubles ($2) a piece. Mimosa, by the way, is the big
hit on the Women's Day, celebrated in Russia on March 8 -
the whole St. Petersburg is covered by a bright yellow carpet
during that day.
The world's deepest flower sellers.
The most amazing variety of flower vendor you'll find in
St. Petersburg is an occasional old lady, standing in the
middle of a busy metro platform late in the evening with tiny
bunches of charming little forest flowers, at a mere 10 or
15 rubles (30-50 cents) a bunch of freshly picked blue snowdrops
or white-and-yellow forest daisies attract young dating couples,
husbands hurrying home, or indeed, other old ladies alike.
Thanks for that story, Petr! Hey, reader, got comment or
question to column author? Go and ask at info@peterswalk.com!
More on flowers: one of the readers asked me for advice -
he's in correspondence with a nice girl and wanted to congratulate
her through some local St. Petersburg newspaper by posting
a personal message. I answered:
It will be much easier and cheaper to order delivery of flowers
or chocolate box. I know two good services http://interweb.spb.ru/flowers
and http://www.northernpalmira.com,
you can find some others on the net, by typing 'flowers delivery
St. Petersburg' in search engine. Be careful with giving your
credit card info. A must-be : always check for real street
address and phone numbers to be listed on the web site.
Sweet memories : it was real experience, when one of the
girls of EducaCentre International Dept all of a sudden has
nice roses delivery from her online Turkey friend. He only
knows her work address, so the event was a hot office topic
for weeks!
And now let's have something to eat in ...
Dining
out with Peter
or free beer earning
campaign
When
I was a kid, I flied a lot - like the birds do. That was some
miscellaneous day activity like kindergarten, walks, TV, listening
to boring do and do not stories, but I only lived 100% in
my night dreams where I was flying. A couple of years ago,
when I first came to the Gondola cafe on Staronevsky avenue,
I felt something like nostalgia.
Gondola's theme is flight - from Icarus to
the first planes.
A space is filled with wicker withy, sand bags and photos,
showing Russian aviation enthusiasts of 1886 - 1913. a specially
invited designer from the puppet theatre has created a doll
of an airman (sitting near the bartender), doll of Icarus
(by a miracle he flies under the ceiling) and little romantic
balloons that work as lamps for each table.
The
cuisine is a mix of European and Russian cuisine - unlike
other restaraunts on Nevsky, Gondola has affordable prices,
prompt service and tasty food - all at once. For a cappuccino
and a piece of cake I came here weekly, and make Gondola the
destination for meetings when I need to strengthen my opinion
with a well-done stake and a glass of wine. About wines: they
have all-around-the-world choice, including France, Italy,
Spain, US, Chili, Georgia, and a very detailed wine card,
for those who'd like to read rather than ask.
On
weekends, after 8 pm and till 11 pm, there is a musical performance
- good old Russian&Western rock and pop classics are played.
For a small fee you can ask for a song on your choice, for
another small fee (slightly bigger), you can buy&present
flowers - without moving from your table, which can be a tough
challenge after you have eaten everything you ordered.
You came here once, you love the place, you
will return - that's the idea, and it works. Gondola is located
on 150 Staronevsky prospekt, works 24 hrs, their phone number
is +7-812-277-2154.
We touched a musical performance theme, so here is a story
from Howard Vickers, former EducaCentre student, Englishman
now living in Africa (!!!). He decided to share his experience
of music in St. Pete with us.

Jazzy
St Pete
by Howard Vickers
e-mail address provided on request
Ive studied at EducaCentre a couple of times now, and
each one has been very different. Both really enjoyable and
productive for my Russian, but different. Why? Well because
St Petersburg itself is so different, depending on how you
look at it.
Take the music scene in St. Petersburg you think immediately
of opera and ballet. Now, no one should miss out on what the
city has to offer here, but if something a little more funky
gets your foot tapping, then its time to check out the
jazz bars.
I was lucky enough to live in the next house to the "Jimmy
Hendrix Blues Bar" a restaurant with live bands
playing far more than just blues. Just around the corner is
the "Neo Jazz Bar", a far more intimate affair down
a few stairs (as jazz venues so often are). Further on towards
the river is my favourite a bit difficult to find,
hidden in a courtyard, but worth it as the JFC is the real
thing, with the citys young jazz loving crowd regularly
filling the bar. And if wheat beers are you thing, youll
be pleased to know that they have Baltica 8 on tap.
As for favourite bands? Well it has to be Acid Man
a local group playing funk and acid jazz regularly at JFC
and Jimmy Hendrix. And as a bonus, JFC sells on CD what they
play on the stage. So you can continue to enjoy St Petersburgs
jazz scene long after your stay in the city.
Now time for RST/EducaCentre news and St. Petersburg news
...
What's
new in Russian
St. Petersburg Tours and EducaCentre
Today we have news on Russian St. Petersburg hostel, chain
of visits by UK language institutions, financial aid for your
Russian studies, EducaCentre to participate in International
exams and tests exhibition, and newsletter archive finally
on web.
Russian
St. Petersburg hostel
Due to the uncertain cituation with accommodation
during 300th anniversary, RST decided to open its own hostel
- RST hostel from April 25th. There will be 20 beds, room
will overlook Neva river embankment. Hostel guests will have
access to all EducaCentre/RST facilities, including free high-speed
Internet access, kitchen, TV room, round the clock security
service. Details and prices available here.
To make reservation, please write us at hostel@russian-st-petersburg.com.
UK
rush
During March EducaCentre/RST office was occupied by visitors
from UK educational organizations. We met and spoke with Tom
Ayres (Studio
Cambridge), Neil Upton (Skola
Group of Schools), Terry Falck (Harrow
House), Nanna Challis (Frances
King School of English), Paul O'Shea (Central
School of English). Thanks people, you let feel important
this way! :)

Financial
aid for your Russian studies
On http://www.educacentre.net/learn-russian/finaid.htm
you can find financial aid for your Russian studies. Currently,
we have recommendations for citizens of USA, Germany and Sweden,
we hope to update page with new info, as soon as we have it.
Please send your comments and ideas to rus@educacentre.net

EducaCentre
to participate in International exams and tests exhibition
On March 28, EducaCentre will participate in
International exams and tests exhibition, organized by American
Councils . We will organize hot testing of English language
skills for hundreds of visitors expected. Among other organizations
are the British Council, the Goethe Institut, and Alliance
Francaise . We sincerely thank Zinaida
Rudaya, American Councils educational consultant, for
the invitation to participate.
Newsletter
archive
2001-2003 newsletters archive is now on the web.
Please, click here
to access it.
This
month in St-Petersburg and Russia.
International Maritime Defense Show in St.
Petersburg in June
Thirteen ships of the Baltic Fleet and two Navy cruisers from
Germany and Norway will attend the International Maritime
Defense Show scheduled to be shown in St. Petersburg on June
25-29. Modern naval artillery will be shown at the event.
The program of the Maritime Defense Show includes artillery
exercises. The show will also include a Navy aircraft parade
over the Finnish Gulf. Strizhi and Vityazi military aerobatic
teams will present their shows on June 25 and 28. Official
delegations of 75 countries were invited to take part, St.
Petersburg will welcome delegations from France, China, Germany,
UK, Greece, Norway and South Africa.
source : www.petersburgcity.com
Opening of the wedding museum
One of the St. Petersburg register offices provided its premises
for wedding museum exposition, based on the private collection
of designer Olga Morozova. There are wedding gowns, nuptial
cabases, gloves, and suits, which have been made in XIX and
XX centuries. Each item has a sign of its time, for instance,
bride of the XIX century, by wearing cream color gown was
saying that it is her second marriage. Same to the men - the
white suit made of synthetics can appear only in 1960s, when
after Gagarin flight, the "Cosmos" cloth came into
fashion.
source in Russian : www.utro.ru
European route will appear in St. Petersburg
A European route will appear in St. Petersburg in October
of the anniversary year. Richard Wright, representative of
the European Commission in Russia said on March 12 that the
project was intended to underscore the historic ties of Europe
and St. Petersburg. 15 plaques (one for each of the current
EU member states) will be placed on downtown buildings that
are in some way related to European countries. A team of St.
Petersburg historians is now working on selecting historic
personalities and writing their life stories. Each of the
plaques will show the flag of the corresponding country and
a brief description of a historical figure from that country,
who contributed to St. Petersburg. A catalog of all 15 plaques
will be published.
source : www.petersburgcity.com
Spring
cleaning month to begin on April 14
The month of spring cleaning will be held from April 14 to
May 17, 2003 and utility service staff will be aided by volunteers
in the cleaning of city yards, squares, parks, gardens and
other territories. Two major citywide cleaning days for volunteers
were scheduled to be held on April 19th and May 17th. Housing
and utility service staff will be aided by volunteers in the
cleaning of city yards, squares, parks, gardens and other
territories.This year cleaning of the city streets was made
more difficult by the weather conditions, as precipitation
in the winter season of 2002-2003 exceeded the normal range
by a large margin. Some 3 million cubic meters of snow were
evacuated from city streets this winter, which is twice as
much as last year. The current main problem is to finish up
cleaning the streets of snow and ice. This work is expected
to be completed by early April. On April 1st the necessary
equipment must be ready to begin cleaning the city streets.
Sidewalks and troughs will be cleaned, and lawns will be tended.
Snow will be removed, and dirt and sand will be cleaned off.
Next the lawns will be weeded, new soil will be added and
grass will be planted.
source : www.petersburgcity.com
This is a monthly newsletter from your friendly
travel company EducaCentre/Russian St.Petersburg Tours. Please,
contact
us if you have any questions about our offers and news.
We love hearing from you!!! If you do not wish to receive
our newsletter, please, fill in our
unsubscription form.
|
|
Best wishes from St. Petersburg,
Peter will return ... in April issue of St. Pete, Russia
newsletter
Peter,
EducaCentre/Russian St.Petersburg Tours Team
e-mail : peter@russian-st-petersburg.com
Web : www.russian-st-petersburg.com
Phone +7-812-974-0373 Fax +7-812-974-0373
22 Sinopskaya emb., St. Petersburg 191167, Russia
|
Top of page
|